Wendung · 💡 Giving advice and recommendations
Te sugiero que compares precios en varias tiendas antes de decidirte.
I suggest you compare prices in a few shops before you make up your mind.
B2advisingAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
TeObjektpronomen(to) youtú · 2. Pers. Sg. · indirektes Objektsugiero1VerbI suggestsugerir · Präsens · 1. Pers. Sg.queKonjunktionthatcompares1Verbyou comparecomparar · Subjuntivo · Präsens · 2. Pers. Sg.preciosNomenpricesprecio · mask. · Pl.enPräpositioninvariasBegleiterseveralvarios · fem. · Pl.tiendasNomenshopstienda · fem. · Pl.antesAdverbbeforedePräpositionofdecidirte2Verbmaking up your minddecidir · Infinitiv.
- sugiero → Te: iobj
- sugiero → compares: mood
- compares → precios: obj
- tiendas → varias: agree
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1sugerir que + present subjunctive: te sugiero que compares. Note the stem change: sugiero. Subjunctive: wishes and influence →
- 2decidirse = to make up your mind; the pronoun attaches to the infinitive. Double object pronouns (se lo) and clitic placement →
Varianten
- Te sugiero comparar precios en varias tiendas antes de decidirte.