Frase · 📜 Refranes y dichos
Cada um sabe onde o sapato aperta.
Cada uno sabe dónde le aprieta el zapato.
C2proverb: respecting others' troublesse aprende como bloqueAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Cadadeterminantecadaumpronombreunomasc. · sing.sabeverbosabesaber · presente · 3.ª persona sing.ondeadverbiodondeodeterminanteelmasc. · sing. · definidosapatosustantivozapatomasc. · sing.aperta1verboaprietaapertar · presente · 3.ª persona sing..
- um → sabe: cada um → sabe
- sapato → aperta: sapato → aperta
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«apertar» = apretar; sin pronombre (en español, le aprieta).