Frase · 🧑 Describir personas
Ela é do tipo que nunca se atrasa.
Es de las que nunca llegan tarde.
B1describing someone’s personalityAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
elapronombreella3.ª persona sing. · sujetoéverboesser · presente · 3.ª persona sing.do1preposicióndelde · masc. · sing. · definidotiposustantivotipomasc. · sing.que2pronombrequenuncaadverbionuncase3pronombre átonose3.ª persona sing. · objeto directoatrasaverboatrasaatrasar · presente · 3.ª persona sing..
- ela → é: subject
- que → tipo: refers to
- que → atrasa: subject
- atrasa → se: object
Palabra por palabra: “Ella es del tipo que nunca se atrasa.”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1ser do tipo que = ser de los/las que, ser de esas personas que.
- 2que retoma tipo y es sujeto de atrasa. Oraciones de relativo con que (básico) →
- 3se atrasar = llegar tarde, retrasarse. Con nunca, el pronombre va delante. Verbos pronominales y rutina diaria →
Variantes
- Ela é o tipo de pessoa que nunca se atrasa.
- Ela nunca se atrasa, é super pontual.
- Ele é do tipo que deixa tudo pra última hora.