Frase · 🕊️ Diplomacia y temas delicados
Entendo o seu ponto de vista, mas vejo a questão de outra forma.
Entiendo tu punto de vista, pero veo la cuestión de otra manera.
C2disagreeing diplomaticallyAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Entendo1verboentiendoentender · presente · 1.ª persona sing.odeterminanteelmasc. · sing. · definidoseudeterminantetu3.ª persona sing.pontosustantivopuntomasc. · sing.depreposicióndevistasustantivovistafem. · sing.,masconjunciónperovejoverboveover · presente · 1.ª persona sing.adeterminantelao · fem. · sing. · definidoquestãosustantivocuestiónfem. · sing.depreposicióndeoutradeterminanteotraoutro · fem. · sing.formasustantivomanerafem. · sing..
- Entendo → vejo: acknowledge, then disagree
- o → ponto: article + possessive: o seu ponto
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Reconocer primero suaviza el desacuerdo. Ojo al artículo ante el posesivo: o seu ponto de vista. Pragmática de la cortesía y la indirección brasileña →