Frase · 🤙 Jerga e internetés
Esse vídeo é muito cringe.
Ese vídeo da mucha vergüenza ajena.
C2judging contentjergapt-BR-spAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Essedeterminanteesemasc. · sing.vídeosustantivovídeomasc. · sing.éverboesser · presente · 3.ª persona sing.muitoadverbiomuy, muchocringe1adjetivoque da vergüenza ajenasing..
- muito → cringe: muito + adjective
- vídeo → cringe: vídeo → cringe
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1El inglés «cringe» ya es adjetivo en portugués; el equivalente nativo es «vergonha alheia». Formación de palabras avanzada, neologismos y morfología de la jerga →