Frases · C2
Jerga e internetés
Gíria e internetês · 30 frases
- Sextou! Bora tomar uma gelada?¡Por fin es viernes! ¿Vamos a tomar una cerveza?C2
- Ela lacrou na apresentação.Lo petó en la presentación.C2
- Esse vídeo é muito cringe.Ese vídeo da mucha vergüenza ajena.C2
- Tá rolando um climão entre os dois.Hay muy mal rollo entre esos dos.C2
- Printa e me manda no zap.Haz captura y mándamela por WhatsApp.C2
- Ele me deu um perdido na festa.Me dejó tirado en la fiesta.C2
- Mó preguiça de sair hoje.Qué pereza salir hoy.C2
- Paguei o maior mico na reunião.Hice el ridículo total en la reunión.C2
- Aceita que dói menos.Acéptalo, que duele menos.C2
- Partiu academia!¡Rumbo al gimnasio!C2
- O influenciador foi cancelado depois do vídeo.Al influencer lo cancelaron después del vídeo.C2
- Kkkkkk, morri!¡Jajajaja, me muero!C2
- Tô passada com essa notícia!¡Estoy flipando con esta noticia!C2
- Ela é a braba do Excel.Es una crack del Excel.C2
- Não consigo tankar esse calor.No aguanto este calor.C2
- Peguei ranço dessa música.Le he cogido manía a esta canción.C2
- Postou a foto só pra biscoitar.Subió la foto solo para buscar halagos.C2
- Todo mundo shippa os dois.Todo el mundo quiere que esos dos sean pareja.C2
- O filme flopou nas bilheterias.La película fracasó en taquilla.C2
- O goleiro mitou nos pênaltis.El portero estuvo épico en los penaltis.C2
- Meu crush visualizou e não respondeu.Mi crush me dejó en visto.C2
- Deu ruim: o chefe viu a mensagem.Se lió: el jefe vio el mensaje.C2
- Tá osso arrumar emprego.Está chungo encontrar trabajo.C2
- Na moral, me empresta cinquenta conto?En serio, ¿me prestas cincuenta pavos?C2
- Tá suave, sem pressa.Tranqui, sin prisa.C2
- Vacilou, hein? Esqueceu meu aniversário.Metiste la pata, ¿eh? Te olvidaste de mi cumpleaños.C2
- Tô brincando, rs.Es broma, jaja.C2
- Vc vem hj ou não?¿Vienes hoy o no?C2
- Lá vem textão no grupo da família.Ahí viene otro tochazo al grupo de la familia.C2
- Gente, que tudo esse vestido!¡Madre mía, este vestido es lo más!C2