Frase · 🎬 Contar historias con marcadores

Juro que não tô inventando.

Te juro que no me lo estoy inventando.

C1organizing discourseinformalpt-BR-spse aprende como bloqueAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Juro1verbojurojurar · presente · 1.ª persona sing.queconjunciónquenãoadverbionotô2verboestoyestar · presente · 1.ª persona sing.inventando2verboinventandoinventar · gerundio.

Juro → que: que-clause
tô → inventando: estar + gerund

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Juro que… refuerza una historia difícil de creer.
2
tô inventando = estou inventando; aquí inventar no lleva pronombre.