Frase · 🤔 Opiniones y acuerdo
Me parece uma boa solução.
Me parece una buena solución.
B1giving an opinionAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Me1pronombre átonomeeu · 1.ª persona sing. · objeto indirectoparece1verbopareceparecer · presente · 3.ª persona sing.umadeterminanteunaum · fem. · sing. · indefinidoboaadjetivobuenabom · fem. · sing.solução2sustantivosoluciónfem. · sing..
- parece → Me: object
- solução → parece: subject
- boa → solução: agreement
Palabra por palabra: “Me parece una buena solución.”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Me parece, como en español. En Brasil se empieza con me al hablar; por escrito formal, Parece-me. Colocación de pronombres según el registro y pronombres o/a/lhe escritos →
- 2solução: «-ción» → -ção; plural soluções. Género y plural de los sustantivos →
Variantes
- Acho que é uma boa solução.
- Parece uma boa saída.
- Pra mim, é uma boa solução.