Frase · 🧉 Expresiones regionales: Sur, Sudeste y Centro-Oeste
Meu avô foi candango: ajudou a construir Brasília.
Mi abuelo fue candango: ayudó a construir Brasilia.
C2family historypt-BR-regAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Meudeterminantemi1.ª persona sing.avô2sustantivoabuelomasc. · sing.foiverbofueser · pasado · 3.ª persona sing.candango1sustantivocandangomasc. · sing.:ajudouverboayudóajudar · pasado · 3.ª persona sing.apreposiciónaconstruirverboconstruirinfinitivoBrasíliasustantivoBrasilia.
- ajudou → construir: ajudar a + infinitive
- avô → candango: avô = candango
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«candango»: los obreros que construyeron Brasilia a finales de los años 50; hoy también quien nace allí.
- 2«avô» (abuelo) y «avó» (abuela) solo se distinguen por el acento.