Frase · 🧩 Modismos cotidianos
Meu irmão vive no mundo da lua.
Mi hermano vive en las nubes.
C2describing absent mindednessinformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Meudeterminantemi1.ª persona sing.irmãosustantivohermanomasc. · sing.viveverboviveviver · presente · 3.ª persona sing.nopreposiciónen elem + o · masc. · sing. · definidomundo1sustantivomundomasc. · sing.dapreposiciónde lade + a · fem. · sing. · definidolua1sustantivolunafem. · sing..
- vive → lua: viver no mundo da lua
- irmão → vive: irmão → vive
Palabra por palabra: “Mi hermano vive en el mundo de la luna.”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«viver no mundo da lua» = estar en las nubes.