Frase · 🌸 Críticas con tacto
Que bom que você pediu a minha opinião.
Qué bueno que me hayas pedido mi opinión.
B2opening feedbackinformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Que1pronombrequebomadjetivobuenomasc. · sing.queconjunciónquevocêpronombretú, usted2.ª persona sing.pediu1verbopidiópedir · pasado · 3.ª persona sing.adeterminantelao · fem. · sing. · definidominhadeterminantemimeu · 1.ª persona sing.opiniãosustantivoopiniónfem. · sing..
- bom → pediu: + indicative (speech)
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1En el habla, Que bom que + indicativo (pediu); el estilo cuidado prefiere subjuntivo (tenha pedido). Subjuntivo después de deseos, pedidos y emociones →
Variantes
- Que bom que você tenha pedido a minha opinião.