Frase · 🤝 Persuadir y negociar
Só aceito se o prazo for de trinta dias.
Solo acepto si el plazo es de treinta días.
B2setting conditionsAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Sóadverbiosoloaceito1verboaceptoaceitar · presente · 1.ª persona sing.se1conjunciónsiodeterminanteelmasc. · sing. · definidoprazosustantivoplazomasc. · sing.for1verboseaser · subjuntivo · futuro · 3.ª persona sing.depreposicióndetrintadeterminantetreintadiassustantivodíasdia · masc. · pl..
- se → for: se + future subjunctive
- prazo → for: subject
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Condición futura: se + futuro de subjuntivo for; el español usa presente («si es»). Futuro de subjuntivo: usos →