Frase · 💼 Reuniones, correos y negociación
Vamos deixar esse ponto para a próxima reunião.
Dejemos ese punto para la próxima reunión.
C1managing communicationAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Vamos1verbovamos air · presente · 1.ª persona pl.deixar2verbodejarinfinitivoessedeterminanteesemasc. · sing.pontosustantivopuntomasc. · sing.para2preposiciónparaadeterminantelao · fem. · sing. · definidopróximaadjetivopróximapróximo · fem. · sing.reuniãosustantivoreuniónfem. · sing..
- Vamos → deixar: ir + infinitive
- deixar → para: deixar para
- próxima → reunião: agreement
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Vamos + infinitivo = «dejemos»: propuesta al grupo. Ir + infinitivo: el futuro del habla →
- 2deixar para = «dejar para (después)».