Ir al contenido
0 de 7 díasNada pendiente

Lectura · C1

Câmara aprova rede de ciclovias em Londrina

C1537 palabrasnews reportLondrina (Paraná)Escuchar · muy pronto

Una noticia sobre la aprobación, por parte del concejo municipal, de una red de ciclovías en Londrina: la votación (12 a 7), la rueda de prensa de la alcaldesa y un cambio de trazado tras escuchar a los comerciantes, que aun así se quejan de la pérdida de lugares de estacionamiento; un concejal que negó haber recibido dinero de una constructora, y los próximos pasos una vez que se promulgue la ley.

Londrina aprovou terça-feira (20), 12 7, cria Cicloviária . , enviada , tramitava havia . prevê 48 ciclovias ciclofaixas 2029, ligando . estimado é R$ 37,5 , terços devem . , durou , Rosana Mattos concedeu . Tendo comerciantes , anunciou traçado Higienópolis: passará canteiro , calçadas, deve 320 seriam eliminadas. prometeu 15 . « é . Queremos chegue , », afirmou. convenceu Lojistas . , traçado elimina 160 , reduziria 15% . « consultou paga », disse , Wagner Siqueira, mantém calçados Higienópolis 2004. Aprovados destaques apresentados , terá rotativo começarem . foi tinha com . debates, relator , Otávio Brandão ( ), foi questionado encaminhada Corregedoria . com , Brandão teria recebido R$ 80 licitação . tribuna, negou recebido desmentiu teria participado com . está , havia sido comprovado . Corregedoria, deve analisado . citada respondeu . vereadores votaram , foi apressada. «Seria ouvirmos aprovarmos », argumentou , Denise Arantes. , deveria priorizar , perdeu . ciclistas lotaram galerias comemoraram com aplausos. ONG Pedal Pé-Vermelho, 9 usam , . sancionada , terá 90 edital licitação. for cumprido, , , ficará 2027. inclui 600 paraciclos compartilhadas, será concedida . Concluídas , pretende , levará .

Toca una palabra subrayada para ver qué significa.

Palabras que conviene saber

  • encerrada a votaçãoterminada la votación (participio absoluto)En frasesEncerrada a votação, os resultados foram divulgados.
  • sancionarpromulgar una ley (en Brasil, «sancionar» es la firma del Ejecutivo)
  • o vereadorPalabraconcejal, regidor
  • a coletiva de imprensarueda de prensa, conferencia de prensa
  • a apuraçãoinvestigación, averiguación (también: escrutinio de votos)
  • desmentirdesmentir
  • a construtoraconstructoraEn frasesO empresário teria recebido propina para favorecer a construtora.
  • a cicloviaciclovía separada del tránsito (ciclofaixa = carril pintado)
  • o destaque(en una votación) punto o enmienda que se vota por separado
  • a vaga (de estacionamento)lugar de estacionamiento; también vacante (ojo: no es «vaga» = perezosa)