Lectura · A2
Como os meus avós se conheceram
Un nieto cuenta cómo se conocieron sus abuelos en São Luís en junio de 1975: Graça reemplazó a una amiga enferma en un grupo de Bumba meu boi, la lluvia hizo que todos corrieran bajo un árbol y ahí conoció a Raimundo, empapado y riéndose. Se casaron al año siguiente, y la familia sigue yendo a la fiesta cada junio.
Toca una palabra subrayada para ver qué significa.
Idea general
1. ¿De qué trata la historia?
Ver la respuesta
De cómo se conocieron los abuelos de quien escribe en la fiesta del Bumba meu boi en São Luís, en 1975.
Detalle
2. ¿Por qué bailó Graça esa noche?
Ver la respuesta
Una amiga que tocaba la matraca en un grupo se enfermó, y Graça ocupó su lugar.
Detalle
3. ¿Cómo estaba Raimundo cuando Graça lo vio?
Ver la respuesta
Totalmente mojado, riéndose sin parar y sin sombrero.
Inferencia
4. ¿Por qué la familia sigue yendo al Bumba meu boi cada junio?
Ver la respuesta
Porque ahí se conocieron los abuelos: la fiesta es parte de la historia de la familia.
Palabras que conviene saber
- o Bumba meu boifiesta popular de junio en Maranhão, con música, baile y la figura de un buey
- estar em festaestar de fiesta
- a apresentaçãoPalabrala presentación, la actuaciónEn frasesEle só encheu linguiça na apresentação.Você mandou bem na apresentação!
- a matracamatraca (instrumento de madera)
- tomar o lugar deocupar el lugar de
- molhadoPalabramojadoEn frasesIsso é chover no molhado: todo mundo já sabe.Dizer que o trânsito está ruim é chover no molhado.
- sem pararsin parar
- a correriael corre-corre, el apuroEn frasesTô naquela correria de sempre.
- nunca maisnunca másEn frasesDepois disso, a gente nunca mais se viu.Moral da história: nunca mais saio sem guarda-chuva.