Lectura · A2
Lembranças de Porto Alegre
Diego, que ahora vive en Fortaleza, le escribe a su viejo amigo Marcelo después de encontrar una foto antigua: los asados del domingo, los niños jugando hasta la noche, los inviernos fríos tomando chimarrão con el abuelo. Ahora todo es distinto, pero extraña esas tardes.
Toca una palabra subrayada para ver qué significa.
Idea general
1. ¿De qué trata el correo de Diego?
Ver la respuesta
De sus recuerdos de la vida familiar en Porto Alegre, comparados con su vida actual en Fortaleza.
Detalle
2. ¿Qué pasaba todos los domingos?
Ver la respuesta
Su padre hacía un asado y toda la familia venía a almorzar.
Detalle
3. ¿Qué hacían en las tardes de invierno?
Ver la respuesta
Tomaban chimarrão en el porche con el abuelo, que contaba historias de la estancia.
Inferencia
4. ¿Cómo se siente Diego con respecto al pasado? Da dos pistas.
Ver la respuesta
Nostálgico: una foto antigua le hace recordar todo, le encantaban esas tardes y todavía extraña el chimarrão del abuelo.
Palabras que conviene saber
- a turmaPalabrael grupo de amigosEn frasesA turma fez uma vaquinha para comprar o presente.
- lá em casaen casa (de nosotros)En frasesVamos ver o jogo lá em casa?Sempre que você vier a Salvador, fica lá em casa.
- o churrascoPalabrael asado, la parrilladaEn frasesA gente fez um churrasco na casa do meu tio.
- o pátioPalabrael patio
- o chimarrãomate caliente, típico de Rio Grande do SulEn frasesTchê, me alcança a cuia do chimarrão?Vamos tomar um chimarrão de tardezinha?
- a varandaPalabrael porche, la galeríaEn frasesO apartamento tem dois quartos, sala e uma varanda pequena.
- o vôel abuelo (informal)
- a fazendaPalabrala estancia, la hacienda
- o sotaquePalabrael acento (forma de hablar)
- sentir falta deextrañar