Lectura · B1
Neblina fecha o aeroporto de Confins
Una nota informativa cuenta que el aeropuerto de Confins (Belo Horizonte) estuvo cerrado cinco horas por la niebla: se cancelaron treinta vuelos y los pasajes se reprogramaron. El post de una pasajera, compartido miles de veces, relata cómo su maleta fue a Recife por error y recién se la entregaron dos días después: «la maleta viajó más que yo».
Toca una palabra subrayada para ver qué significa.
Idea general
1. O que aconteceu no aeroporto de Confins?
Ver la respuesta
Foi fechado por cinco horas por causa da neblina: trinta voos foram cancelados e quarenta saíram com atraso.
Detalle
2. Quantos voos foram cancelados?
Ver la respuesta
Trinta.
Detalle
3. Para onde a mala da passageira foi por engano, e quando foi entregue?
Ver la respuesta
Foi para Recife, num voo errado, e só foi entregue no hotel dela dois dias depois.
Inferencia
4. Por que o post da passageira foi tão compartilhado?
Ver la respuesta
Porque ela contou o problema com humor («a mala viajou mais do que eu») e muita gente já passou por algo parecido.
Palabras que conviene saber
- a neblinala niebla, la neblina
- o pousoPalabrael aterrizaje
- a decolagemel despegue
- remarcarreprogramar, cambiar la fechaEn frasesPodemos remarcar para outro dia?Seria possível remarcar para quinta-feira?
- o saguãoPalabrael hall, la sala del aeropuerto
- extraviadoextraviado, perdido en el viaje
- entregueentregadoEn frasesSeu pedido foi entregue no endereço errado. Pedimos desculpas.
- o reembolsoel reembolso, la devolución del dineroEn frasesEu queria pedir o reembolso da passagem.Exijo o reembolso integral do valor pago.
- cadê…?Palabra¿dónde está…? (coloquial)En frasesCadê você? — Tô aqui na esquina!Cadê o meu celular? — Tá em cima da mesa.
- a muda de roupauna muda de ropa