Verbes · A2
Conjugaison de brincar
brincarjouer (enfants); plaisanter
verbe · c→quA2901e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
jouer (enfants)
As crianças brincam no quintal. The children play in the backyard.
O cachorro brinca com a bola. The dog plays with the ball.
- 2
plaisanter
Estou só brincando! I'm just kidding!
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- brincar
- Gérondif
- brincando
- Participe
- brincado
Indicatif
| brincar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | brinco | brinquei | brincava | brincara | brincarei | brincaria |
| turégional | brincas | brincaste | brincavas | brincaras | brincarás | brincarias |
| você · ele · ela | brinca | brincou | brincava | brincara | brincará | brincaria |
| nós | brincamos | brincamos | brincávamos | brincáramos | brincaremos | brincaríamos |
| vóslittéraire | brincais | brincastes | brincáveis | brincáreis | brincareis | brincaríeis |
| vocês · eles · elas | brincam | brincaram | brincavam | brincaram | brincarão | brincariam |
Subjonctif
| brincar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | brinque | brincasse | brincar |
| turégional | brinques | brincasses | brincares |
| você · ele · ela | brinque | brincasse | brincar |
| nós | brinquemos | brincássemos | brincarmos |
| vóslittéraire | brinqueis | brincásseis | brincardes |
| vocês · eles · elas | brinquem | brincassem | brincarem |
Impératif
| brincar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | brinca | não brinques |
| você · ele · ela | brinque | não brinque |
| nós | brinquemos | não brinquemos |
| vóslittéraire | brincai | não brinqueis |
| vocês · eles · elas | brinquem | não brinquem |
Infinitif personnel
| brincar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | brincar |
| turégional | brincares |
| você · ele · ela | brincar |
| nós | brincarmos |
| vóslittéraire | brincardes |
| vocês · eles · elas | brincarem |
Temps composés
| brincar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho brincado | tinha brincado | terei brincado | teria brincado | tenha brincado | tivesse brincado | tiver brincado |
| turégional | tens brincado | tinhas brincado | terás brincado | terias brincado | tenhas brincado | tivesses brincado | tiveres brincado |
| você · ele · ela | tem brincado | tinha brincado | terá brincado | teria brincado | tenha brincado | tivesse brincado | tiver brincado |
| nós | temos brincado | tínhamos brincado | teremos brincado | teríamos brincado | tenhamos brincado | tivéssemos brincado | tivermos brincado |
| vóslittéraire | tendes brincado | tínheis brincado | tereis brincado | teríeis brincado | tenhais brincado | tivésseis brincado | tiverdes brincado |
| vocês · eles · elas | têm brincado | tinham brincado | terão brincado | teriam brincado | tenham brincado | tivessem brincado | tiverem brincado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.