Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 💼 Work & job interviews

Costumo chegar ao escritório às oito.

I usually get to the office at eight.

B1describing your work routineAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Costumo1verbeI usuallycostumar · présent · 1re pers. sing.chegar1verbeget (arrive)infinitifaoprépositionto thea · masc. · sing. · définiescritório2nomofficemasc. · sing.às3prépositionata · fém. · plur. · définioitodéterminanteight.
  • Costumo → chegar: periphrasis
  • ao → escritório: preposition
  • às → oito: preposition

Mot à mot : “(I) am-used to-arrive to-the office at-the eight.”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    costumar + infinitive = to usually do. No preposition: costumo chegar. Aspectual periphrases I: começar a, parar de, voltar a… →
  2. 2
    o escritório = the office. A desk is a mesa.
  3. 3
    às oito = at eight: a + as (horas). The grave accent marks the contraction. Numbers, time, dates & prices →

Variantes

  • Normalmente chego ao escritório às oito.
  • Geralmente chego no escritório às oito.
  • Costumo começar a trabalhar às oito.