Verbes · A1
Conjugaison de chegar
chegararriver; atteindre (chegar a); assez de (chega de)
verbe · g→guA184e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
arriver
Chego em casa às seis. I get home at six.
- 2
atteindre (chegar a)
Ele chegou a pensar em desistir. He even thought about giving up.
- 3
assez de (chega de)
Chega de reclamar! Stop complaining!
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- chegar
- Gérondif
- chegando
- Participe
- chegado
Indicatif
| chegar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | chego | cheguei | chegava | chegara | chegarei | chegaria |
| turégional | chegas | chegaste | chegavas | chegaras | chegarás | chegarias |
| você · ele · ela | chega | chegou | chegava | chegara | chegará | chegaria |
| nós | chegamos | chegamos | chegávamos | chegáramos | chegaremos | chegaríamos |
| vóslittéraire | chegais | chegastes | chegáveis | chegáreis | chegareis | chegaríeis |
| vocês · eles · elas | chegam | chegaram | chegavam | chegaram | chegarão | chegariam |
Subjonctif
| chegar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | chegue | chegasse | chegar |
| turégional | chegues | chegasses | chegares |
| você · ele · ela | chegue | chegasse | chegar |
| nós | cheguemos | chegássemos | chegarmos |
| vóslittéraire | chegueis | chegásseis | chegardes |
| vocês · eles · elas | cheguem | chegassem | chegarem |
Impératif
| chegar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | chega | não chegues |
| você · ele · ela | chegue | não chegue |
| nós | cheguemos | não cheguemos |
| vóslittéraire | chegai | não chegueis |
| vocês · eles · elas | cheguem | não cheguem |
Infinitif personnel
| chegar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | chegar |
| turégional | chegares |
| você · ele · ela | chegar |
| nós | chegarmos |
| vóslittéraire | chegardes |
| vocês · eles · elas | chegarem |
Temps composés
| chegar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho chegado | tinha chegado | terei chegado | teria chegado | tenha chegado | tivesse chegado | tiver chegado |
| turégional | tens chegado | tinhas chegado | terás chegado | terias chegado | tenhas chegado | tivesses chegado | tiveres chegado |
| você · ele · ela | tem chegado | tinha chegado | terá chegado | teria chegado | tenha chegado | tivesse chegado | tiver chegado |
| nós | temos chegado | tínhamos chegado | teremos chegado | teríamos chegado | tenhamos chegado | tivéssemos chegado | tivermos chegado |
| vóslittéraire | tendes chegado | tínheis chegado | tereis chegado | teríeis chegado | tenhais chegado | tivésseis chegado | tiverdes chegado |
| vocês · eles · elas | têm chegado | tinham chegado | terão chegado | teriam chegado | tenham chegado | tivessem chegado | tiverem chegado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.
S’entraîner sur un temps
Conditionnel · 4 formesConditionnel passé · 4 formesFutur · 4 formesFutur antérieur · 4 formesSubjonctif futur · 4 formesSubjonctif futur antérieur · 4 formesImpératif · 3 formesImpératif négatif · 3 formesImparfait · 4 formesSubjonctif imparfait · 4 formesPassé composé (tenho falado) · 4 formesSubjonctif passé · 4 formesInfinitif personnel · 4 formesPlus-que-parfait (tinha falado) · 4 formesPlus-que-parfait simple · 4 formesSubjonctif plus-que-parfait · 4 formesPrésent · 4 formesSubjonctif présent · 4 formesPassé simple (perfeito) · 4 formes