Phrase · 🧑 Describing people
Ele é um pouco mais baixo que eu.
He’s a bit shorter than me.
B1comparing peopleAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
elepronomhe3e pers. sing. · sujetéverbeisser · présent · 3e pers. sing.um poucoadverbea bitmais1adverbemorebaixo2adjectifshortmasc. · sing.queconjonctionthaneupronomI1re pers. sing. · sujet.
- ele → é: subject
- ele → baixo: agreement
- mais → baixo: modifier
- mais → que: fixed phrase
Mot à mot : “He is a little more low than I.”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1mais … que (or do que) = -er than. After que, use eu, not mim. Comparatives & superlatives →
- 2baixo = short (people). For things, short is curto: cabelo curto.
Variantes
- Ele é um pouco mais baixo do que eu.
- Ele é mais ou menos da minha altura.
- Ela é bem mais alta que a irmã.