Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🧾 Formal complaints

Eu deveria ter sido avisado com antecedência.

I should have been notified in advance.

B2protestingsoutenuAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

EupronomI1re pers. sing. · sujetdeveria1verbeshoulddever · conditionnel · 1re pers. sing.ter1verbeto haveinfinitifsidoverbebeenser · participe · masc. · sing.avisadoverbewarnedavisar · participe · masc. · sing.comprépositionwithantecedência2nomadvance noticefém. · sing..
  • deveria → ter: + infinitive
  • ter → sido: compound passive

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    deveria ter sido + participle = should have been (done). Conditional sentences III: unreal past & mixed →
  2. 2
    com antecedência = in advance. Register switching: spoken ↔ written BR →