Phrase · 🕊️ Managing conflict
Eu entendo, mas não posso abrir uma exceção.
I understand, but I can't make an exception.
C1managing communicationAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
EupronomI1re pers. sing. · sujetentendo1verbeunderstandentender · présent · 1re pers. sing.,masconjonctionbutnãoadverbenotposso2verbeI canpoder · présent · 1re pers. sing.abrir3verbeopeninfinitifuma3déterminantanum · fém. · sing. · indéfiniexceção3nomexceptionfém. · sing..
- Eu → entendo: subject–verb
- posso → abrir: poder + infinitive
- abrir → exceção: abrir uma exceção
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Eu entendo needs no object pronoun, where Spanish says lo entiendo.
- 2poder + infinitive; 1sg posso. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
- 3abrir uma exceção = "make an exception"; spelled exceção.