Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🔀 Register shifting

Fala aí, beleza?

Hey, how's it going?

C2very informal greetingargotpt-BR-sps’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Fala1verbespeakfalar · impératif · 2e pers. sing.aí1adverbethere,beleza2nombeauty (= all good?)fém. · sing.?
  • Fala → aí: fala aí = hey
  • beleza → ?: beleza? = all good?

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    «Fala aí» (literally "speak there") = hey: among friends only.
  2. 2
    «Beleza?» = all good? The reply is «Beleza!».