Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🤙 Slang & internet speech

Kkkkkk, morri!

Hahaha, I'm dead!

C2reacting to a jokeargotpt-BR-sps’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Kkkkkk1interjectionhahahakkk,morri2verbeI diedmorrer · passé · 1re pers. sing.!
  • Kkkkkk → morri: laughter + reaction
  • morri → Kkkkkk: hyperbole: dying of laughter

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Brazilians type laughter as «kkkk» or «rsrs» (risos); «hahaha» also works.
  2. 2
    «morri» (I died) = that's hilarious; Portuguese uses the past tense.