Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🧾 Formal complaints

Não é a primeira vez que isso acontece.

This isn't the first time this has happened.

B2protestingAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Nãoadverbenot, noéverbeisser · présent · 3e pers. sing.adéterminanttheo · fém. · sing. · définiprimeiraadjectiffirstprimeiro · fém. · sing.veznomtimefém. · sing.queconjonctionthatissopronomthat, thismasc. · sing.acontece1verbehappensacontecer · présent · 3e pers. sing..
  • isso → acontece: subject

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Portuguese keeps the present (acontece) where English uses 'has happened'. Perfeito composto: tenho feito (“I’ve been doing”) →