Phrase · 🧾 Formal complaints
Pedimos desculpas pelo ocorrido.
We apologise for what happened.
B2apologizing (company)soutenuAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Pedimosverbewe ask forpedir · présent · 1re pers. plur.desculpasnomapologiesdesculpa · fém. · plur.peloprépositionby the, for thepor + oocorrido1nomwhat happenedmasc. · sing..
- desculpas → pelo: pedir desculpas por
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1o ocorrido = what happened; Spanish lo ocurrido → o ocorrido. Register switching: spoken ↔ written BR →