Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · ☀️ Small talk & weather

Sério? E o que aconteceu depois?

Really? And what happened next?

A2showing interest and keeping the conversation goingfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Sério1adjectifreally?, seriously?masc. · sing.?Econjonctionando que2pronomwhataconteceu3verbehappenedacontecer · passé · 3e pers. sing.depoisadverbenext, afterwards?
  • o que → aconteceu: o que: subject of aconteceu
  • aconteceu → depois: aconteceu … depois: what came next

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Sério? = really? A quick reaction that shows you're listening.
  2. 2
    o que = what; in questions Brazilians usually put o before que. Questions & question words (incl. cadê) →
  3. 3
    aconteceu: acontecer = happen, regular -er perfeito (-eu). Also common: O que houve? Pretérito perfeito: regular verbs →

Variantes

  • Sério? E aí, o que aconteceu?
  • Não acredito! E depois?
  • Jura? E o que ele disse?