Phrase · 🌵 Regional expressions: North & Northeast
Tô liso até o fim do mês.
I'm broke until the end of the month.
C2talking about moneyfamilierpt-BR-regAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
TôverbeI am (spoken)estar · présent · 1re pers. sing.liso1adjectifbroke (lit. smooth)masc. · sing.atéprépositionuntil, up toodéterminantthemasc. · sing. · définifimnomendmasc. · sing.doprépositionof thede + o · masc. · sing. · définimêsnommonthmasc. · sing..
- Tô → liso: estar liso = to be broke
- até → mês: até o fim do mês
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Northeast: «liso» (literally «smooth») = broke; elsewhere «duro» or «quebrado».