Phrase · 😊 How you feel
Tô muito animado pra viagem!
I’m really excited about the trip!
A1saying how you feelfamilierpt-BR-spAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Tô1verbeI’mestar · présent · 1re pers. sing.muito2adverbereallyanimado1adjectifexcitedmasc. · sing.pra3prépositionfor thepara + a · fém. · sing. · définiviagem4nomtripfém. · sing.!
- Tô → animado: estar + adjective
- muito → animado: very excited
- pra → viagem: a viagem (f.)
Mot à mot : “I’m very excited for-the trip!”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1tô animado = I’m excited, looking forward to something. ser & estar: forms and core uses →
- 2muito + adjective = very. Quantity words: muito, pouco, mais, menos, bastante, demais →
- 3pra = para + a in speech: pra viagem = for the trip. Contractions: preposition + article/pronoun →
- 4viagem is feminine (a viagem), like all nouns in -gem. Noun gender & plural →
Variantes
- Estou muito animado para a viagem!
- Tô animada pra festa!
- Tô ansioso pra viagem!