Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🎭 Indirect invitations & refusals

Vou ver se consigo dar uma passada.

I'll see if I can drop by.

C2tentative acceptancefamilierpt-BR-spAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

VouverbeI'm going toir · présent · 1re pers. sing.ververbeseeinfinitifseconjonctionifconsigo1verbeI manageconseguir · présent · 1re pers. sing.dar2verbegiveinfinitifumadéterminantaum · fém. · sing. · indéfinipassada2nomquick visitfém. · sing..
  • se → consigo: se (whether) + indicative
  • dar → passada: dar uma passada = drop by

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    «conseguir» = to manage, be able to: consigo.
  2. 2
    «dar uma passada» = to drop by briefly.