Phrase · 🎲 Certainty, doubt and probability
Es poco probable que suban los precios antes de fin de año.
Prices are unlikely to go up before the end of the year.
B2expressing certaintyAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Es1verbeit isser · présent · 3e pers. sing.poco1adverbenot very (little)probable1adjectiflikelysing.queconjonctionthatsuban1verbego upsubir · subjonctif · présent · 3e pers. plur.losdéterminanttheel · masc. · plur. · définipreciosnompricesprecio · masc. · plur.antesadverbebeforedeprépositionoffin2nomendmasc. · sing.deprépositionofaño2nomyearmasc. · sing..
- probable → suban: mood
- precios → suban: agree
- precios → los: agree
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Es poco probable que + subjunctive = it is unlikely that: probability triggers the subjunctive. Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
- 2antes de fin de año: no articles in this set phrase.
Variantes
- Es poco probable que los precios suban antes de fin de año.