Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 💞 Feelings and moods

Estoy saliendo con un chico que conocí en Cali.

I’m seeing a guy I met in Cali.

B1talking about relationshipsfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Estoy1verbeI amestar · présent · 1re pers. sing.saliendo1verbegoing outsalir · gérondifcon2prépositionwithundéterminantauno · masc. · sing. · indéfinichiconomguy, boymasc. · sing.que3pronomthat, whoconocí3verbeI metconocer · passé · 1re pers. sing.enprépositioninCalinomCali.
  • Estoy → saliendo: estar + gerund
  • saliendo → con: salir con
  • un → chico: m. sg.
  • chico → que: antecedent → que

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    estar + gerund: something going on these days. Estar + gerund (present progressive) →
  2. 2
    salir con alguien = to date someone. Verbs with prepositions →
  3. 3
    que conocí: relative que + preterite; conocer in the preterite = to meet for the first time. Relative clauses I: que, quien, donde, lo que →

Variantes

  • Estoy saliendo con una chica que conocí en Cali.
  • Salgo con un chico que conocí en el trabajo.