Phrase · 🎲 Certainty, doubt and probability
Estoy segura de que dejé las llaves encima de la mesa.
I'm sure I left the keys on the table.
B2expressing certaintyAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Estoy1verbeI amestar · présent · 1re pers. sing.segura1adjectifsureseguro · fém. · sing.de1prépositionofqueconjonctionthatdejéverbeI leftdejar · passé · 1re pers. sing.lasdéterminanttheel · fém. · plur. · définillavesnomkeysllave · fém. · plur.encima2adverbeon topde2prépositionofladéterminanttheel · fém. · sing. · définimesanomtablefém. · sing..
- segura → de: prep
- segura → dejé: mood
- dejé → llaves: obj
- encima → de: prep
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1estar seguro/a de que + indicative: certainty takes the indicative; de is required. Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
- 2encima de = on top of, on.
Variantes
- Estoy segura de que dejé las llaves sobre la mesa.