Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · ⚙️ Describing processes and results

La tienda está cerrada por inventario hasta el lunes.

The shop is closed for stocktaking until Monday.

B2describing processesAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Ladéterminanttheel · fém. · sing. · définitiendanomshopfém. · sing.está1verbeisestar · présent · 3e pers. sing.cerrada1verbeclosedcerrar · participe · passé · fém. · sing.por2prépositionbecause ofinventario2nomstocktakingmasc. · sing.hastaprépositionuntileldéterminantthemasc. · sing. · définilunesnomMondaymasc. · sing..
  • tienda → está: agree
  • tienda → cerrada: agree
  • cerrada → por: prep

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    está cerrada: estar + participle for the current state, agreeing with la tienda. Passive voice and resultative estar →
  2. 2
    por inventario = for stocktaking: por gives the reason. Por and para II →

Variantes

  • La tienda permanece cerrada por inventario hasta el lunes.