Phrase · 🩺 At the doctor: symptoms and treatment
¿Me podría dar una constancia para presentar en el trabajo?
Could you give me a doctor's note to hand in at work?
B2healthsoutenuAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
¿Mepronom complément(to) meyo · 1re pers. sing. · COIpodría1verbecould youpoder · conditionnel · 3e pers. sing.darverbegiveinfinitifunadéterminantauno · fém. · sing. · indéfiniconstancia2nomdoctor's note, certificatefém. · sing.paraprépositionforpresentarverbeto hand ininfinitifenprépositionineldéterminantthemasc. · sing. · définitrabajonomworkmasc. · sing.?
- podría → dar: obj
- dar → Me: iobj
- dar → constancia: obj
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1¿Me podría…?: conditional of poder with usted for a polite request. Conditional: forms and uses →
- 2constancia (médica) = doctor's note. Spain says justificante; in Mexico sick leave is una incapacidad.
Variantes
- ¿Me podría hacer una constancia para presentar en el trabajo?