Phrase · 🤔 Opinion, doubt and probability
No creo que sea una buena idea.
I don’t think it’s a good idea.
B1giving opinionsAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
No1adverbenotcreo1verbeI thinkcreer · présent · 1re pers. sing.queconjonctionthatsea1verbeisser · subjonctif · présent · 3e pers. sing.unadéterminantauno · fém. · sing. · indéfinibuenaadjectifgoodbueno · fém. · sing.idea2nomideafém. · sing..
- creo → sea: no creo que → subjunctive
- una → idea: f. sg.
- buena → idea: buena → idea
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1no creo que + subjunctive: a denied opinion. Affirmed: creo que es (indicative). Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
- 2idea: no i before the a.
Variantes
- No me parece una buena idea.
- Dudo que sea una buena idea.