Phrase · 🧾 Complaints and claims
Si no me dan una respuesta antes del viernes, presentaré una queja formal.
If I don't get an answer before Friday, I'll file a formal complaint.
B2complainingAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Si1conjonctionifnoadverbenotmepronom complément(to) meyo · 1re pers. sing. · COIdan1verbethey givedar · présent · 3e pers. plur.unadéterminantauno · fém. · sing. · indéfinirespuestanomanswerfém. · sing.antesadverbebeforedelprépositionof thedeviernesnomFridaymasc. · sing.,presentaré1verbeI will filepresentar · futur · 1re pers. sing.unadéterminantauno · fém. · sing. · indéfiniquejanomcomplaintfém. · sing.formaladjectifformalsing..
- Si → presentaré: corr
- dan → respuesta: obj
- queja → formal: agree
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Si + present (dan) + future (presentaré): a real condition, here used as a warning. Real conditions: si + present →
Variantes
- Si no me responden antes del viernes, voy a presentar una queja formal.