Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🤝 Negotiating conditions

Siempre que negociamos con ellos, al final cedemos nosotros.

Whenever we negotiate with them, we're the ones who end up giving in.

B2negotiatingAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Siempre1adverbewhenever (siempre que)que1conjonctionwhenever (siempre que)negociamos1verbewe negotiatenegociar · présent · 1re pers. plur.conprépositionwithellospronomthemél · 3e pers. plur.,alprépositionat the (a + el)afinalnomendmasc. · sing.cedemosverbegive inceder · présent · 1re pers. plur.nosotros2pronomwe1re pers. plur. · sujet.
  • negociamos → con: prep
  • nosotros → cedemos: agree

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Siempre que + indicative = whenever (a habit). With the subjunctive it means provided that. Conditional connectors: siempre que, con tal de que, a no ser que, por si →
  2. 2
    cedemos nosotros: a subject after the verb gets the focus: it is us who give in.