Phrase · ⚙️ Describing processes and results
Todos los datos fueron analizados por un equipo independiente.
All the data were analysed by an independent team.
B2describing processessoutenuAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Todosdéterminantalltodo · masc. · plur.losdéterminanttheel · masc. · plur. · définidatosnomdatadato · masc. · plur.fueron1verbewereser · passé · 3e pers. plur.analizados1verbeanalysedanalizar · participe · passé · masc. · plur.por1prépositionforundéterminantauno · masc. · sing. · indéfiniequiponomteammasc. · sing.independienteadjectifindependentsing..
- datos → fueron: agree
- datos → analizados: agree
- datos → Todos: agree
- analizados → por: prep
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1fueron analizados por: ser passive with an agent in por, common in reports. Analizar is spelled with z. Passive voice and resultative estar →
Variantes
- Un equipo independiente analizó todos los datos.