本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🫂 Feelings & empathy

Estou com medo de não dar conta.

I'm afraid I won't be able to cope.

C1expressing feelings音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Estou1動詞I amestar · 現在 · 1人称 単数com1前置詞withmedo1名詞fear男性 · 単数de前置詞ofnão副詞notdar2動詞manage不定詞conta2名詞(account)女性 · 単数.
  • Estou → medo: estar com medo
  • medo → de: medo de
  • dar → conta: dar conta

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    estar com medo de = "be afraid of": Portuguese often uses estar com where Spanish uses tener. Feeling states: estar com, ter, ficar com, dar →
  2. 2
    dar conta = "cope, manage"; not darse cuenta. Light verbs & idioms with dar, ficar, deixar, pegar, rolar →