フレーズ · 🫂 Feelings & empathy

Fiquei com vergonha de pedir ajuda de novo.

I felt embarrassed to ask for help again.

C1expressing feelings音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Fiquei1動詞I feltficar · 過去 · 1人称単数com1前置詞withvergonha1名詞embarrassment女性 · 単数de2前置詞topedir動詞ask for不定詞ajuda名詞help女性 · 単数de3前置詞(of)novo3形容詞again男性 · 単数.

注の番号は上の番号に対応しています。

1
ficar com vergonha = "feel embarrassed": ficar com marks the change of state. Feeling states: estar com, ter, ficar com, dar →
2
vergonha de + infinitive = "embarrassed to".
3
de novo = "again".