フレーズ · 🕊️ Managing conflict

Podemos retomar isso depois, com a cabeça fria?

Can we come back to this later, once we've cooled off?

C1managing communication音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Podemos1動詞can wepoder · 現在 · 1人称複数retomar2動詞come back to不定詞isso代名詞thisdepois副詞later,com3前置詞witha3限定詞ao · 女性 · 単数 · 定cabeça3名詞head女性 · 単数fria3形容詞coolfrio · 女性 · 単数?

Podemos → retomar: poder + infinitive
com → fria: idiom
cabeça → fria: agreement

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Podemos + infinitive as a question: a polite proposal to pause. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
2
retomar = "resume, come back to" a topic.
3
com a cabeça fria = "with a cool head", once things have calmed down.