フレーズ · 📢 Reporting news and promises
Mi jefa me preguntó si ya había terminado el informe.
My boss asked me if I'd finished the report yet.
B2reporting音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Mi限定詞my1人称 単数jefa名詞bossjefe · 女性 · 単数me目的格代名詞meyo · 1人称 単数 · 間接目的語preguntó動詞askedpreguntar · 過去 · 3人称 単数si1接続詞if, whetherya副詞already, yethabía2動詞I hadhaber · 線過去 · 1人称 単数terminado2動詞finishedterminar · 過去分詞 · 過去 · 男性 · 単数el限定詞the男性 · 単数 · 定informe名詞report男性 · 単数.
- preguntó → había: tense
- preguntó → me: iobj
- jefa → preguntó: agree
- jefa → Mi: agree
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1preguntar si reports a yes/no question. No accent on si here (sí = yes). Reported speech I and indirect questions →
- 2«¿Ya terminaste el informe?» → si ya había terminado: preterite → pluperfect, and tú becomes yo. Reported speech II: commands, questions and time shifts →
言い換え表現
- Mi jefa me preguntó si ya había acabado el informe.