フレーズ · 📢 Reporting news and promises

Te dije que me avisaras antes de venir.

I told you to let me know before coming.

B2reporting音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Te目的格代名詞youtú · 2人称単数 · 間接目的語dije1動詞I tolddecir · 過去 · 1人称単数que1接続詞to (that)me目的格代名詞meyo · 1人称単数 · 間接目的語avisaras2動詞you let knowavisar · 接続法 · 線過去 · 2人称単数antes副詞beforede前置詞ofvenir動詞coming不定詞.

dije → avisaras: mood
dije → Te: iobj
avisaras → me: iobj

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
decir que + subjunctive = tell someone to do something. Te dije que… repeats an order, often as a reproach. Reported speech II: commands, questions and time shifts →
2
avisaras: imperfect subjunctive, because the order was given in the past. Avisar = to let someone know. Sequence of tenses in the subjunctive →

言い換え表現

Te dije que me avisases antes de venir.