Zwrot · 😂 Humour & banter
A estreia da série flopou feio.
The series premiere flopped big time.
C1social interactionslangpt-BR-spNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Aokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonyestreiarzeczownikpremierer. żeński · lp.daprzyimekof thede+a · r. żeński · lp. · określonysérierzeczownikseriesr. żeński · lp.flopou1czasownikfloppedflopar · przeszły · 3. os. lp.feio2przysłówekbadly.
- estreia → flopou: subject–verb
- flopou → feio: adverbial adjective
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1flopar, from English "flop": internet slang; the news would say fracassou. Advanced word formation, neologisms & slang morphology →
- 2feio used as an adverb = "badly": perdeu feio, errou feio.
Warianty
- A estreia da série foi um fracasso.