Zwrot · 💼 Meetings, emails & negotiation

Alguém gostaria de acrescentar alguma coisa?

Would anyone like to add anything?

C1managing communicationNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Alguém1zaimekanyonegostaria2czasownikwould likegostar · warunkowy · 3. os. lp.de2przyimek(of)acrescentar3czasownikaddbezokolicznikalguma1określnikanyalgum · r. żeński · lp.coisa1rzeczownikthingr. żeński · lp.?

Alguém → gostaria: subject–verb
gostaria → de: gostar de
alguma → coisa: agreement

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
alguém, alguma coisa = "anyone, anything" in questions. Indefinites II: algum, nenhum, qualquer, cada, outro, vários, ambos →
2
gostaria de: a polite invitation to speak. Politeness: queria, gostaria, poderia, seria →
3
acrescentar = "add" (a comment, an item).