Zwrot · 🥊 Arguing & persuading
Até porque ninguém é contra o progresso em si.
After all, nobody is against progress as such.
C1expressing attitudesNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Até1przysłówekafter allporque1spójnikbecauseninguémzaimeknobodyéczasownikisser · teraźniejszy · 3. os. lp.contraprzyimekagainstookreślnikther. męski · lp. · określonyprogressorzeczownikprogressr. męski · lp.em2przyimekinsi2zaimek dopełnieniaitself3. os. lp. · dopełnienie bliższe.
- Até → porque: até porque
- ninguém → é: subject–verb
- em → si: em si
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Até porque = "and besides, after all": adds a clinching reason. Discourse connectors for argument & writing →
- 2em si = "in itself, as such".