Zwrot · ✋ Concession
Com chuva ou sem chuva, a gente vai à praia.
Rain or no rain, we're going to the beach.
B2showing determinationnieformalnypt-BR-spNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Comprzyimekwithchuvarzeczownikrainr. żeński · lp.ouspójnikorsemprzyimekwithoutchuva1rzeczownikrainr. żeński · lp.,a gentezaimekwe (spoken)3. os. lp.vaiczasownikis going toir · teraźniejszy · 3. os. lp.àprzyimekto thea + apraiarzeczownikbeachr. żeński · lp..
- a gente → vai: 3rd sing
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1com … ou sem … = with or without, whatever the weather. Reduced clauses I: gerund & infinitive clauses →