Zwrot · 🤝 Persuading & negotiating

Confesso que você me convenceu.

I must admit you've won me over.

B2concedingNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Confessoczasownikadmit, confessconfessar · teraźniejszy · 1. os. lp.quespójnikthatvocêzaimekyou2. os. lp.me1zaimekme, to meeu · 1. os. lp.convenceu1czasownikconvincedconvencer · przeszły · 3. os. lp..

você → convenceu: 3rd sing
me → convenceu: object pronoun

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
With a subject before it, Brazilian Portuguese puts the pronoun before the verb: você me convenceu. Clitic placement by register & written object pronouns →